JLPT N3 Meaning Lesson 5 – Kanji, Meaning & Examples (Nepali)
🌸 JLPT N3 Meaning Lesson 5 – Kanji, Meaning & Examples (Nepali)
✨ Introduction
JLPT N3 Meaning Lesson 5 – Kanji and- JLPT N3 को journey सजिलो छैन, तर सही तरिकाले step-by-step practice गर्नुभयो भने यो स्तर धेरै manageable हुन्छ। Lesson 5 मा हामी फेरि केही महत्वपूर्ण vocabulary हरू सिक्दैछौँ — तर यो पटक अझ practical angle बाट।
केवल अर्थ याद गर्नु मात्रै goal होइन।
👉 शब्द कुन situation मा प्रयोग हुन्छ?
👉 Formal हो कि casual?
👉 Written Japanese मा बढी आउँछ कि daily conversation मा?
यी कुरामा ध्यान दिनु नै N3 level को खास skill हो।
यस lesson मा आउने शब्दहरू तपाईंले news, workplace, school life, र daily conversation मा धेरै देख्नुहुनेछ। त्यसैले example sentences ध्यान दिएर पढ्नुहोस्, आवाज निकालेर practice गर्नुहोस्, र सकेसम्म आफ्नै example बनाउन प्रयास गर्नुहोस्।
Remember 💡
Vocabulary memorization भन्दा पनि “usage understanding” बढी important हुन्छ।
📌 (Meaning List Table of JLPT N3 Meaning Lesson 5 – Kanji & Explanation )
| S.N. | Reading | Kanji | English Meaning | Nepali Meaning | Kanji Explain |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | きょうかしょ | 教科書 | textbook | पाठ्यपुस्तक | 教（सिकाउनु • Onyomi: きょう）＋科（विषय • Onyomi: か）＋書（लेख्नु • Onyomi: しょ） |
| 2 | いざかや | 居酒屋 | pub, tavern | जापानी शैलीको बार | 居（बस्नु • Onyomi: きょ）＋酒（रक्सी • Onyomi: しゅ）＋屋（दुकान • Onyomi: おく） |
| 3 | やきとり | – | grilled chicken skewers | कुखुराको सेकुवा | – |
| 4 | がめん | 画面 | screen | स्क्रिन | 画（चित्र • Onyomi: が）＋面（सतह • Onyomi: めん） |
| 5 | はいゆう | 俳優 | actor | अभिनेता | 俳（मनोरञ्जन • Onyomi: はい）＋優（उत्कृष्ट • Onyomi: ゆう） |
| 6 | そっくり | – | look exactly like | बिल्कुलै उस्तै | – |
| 7 | コンビニ | – | convenience store | सानो सुविधा पसल | – |
| 8 | かいさつ［ぐち］ | 改札［口］ | ticket gate | टिकट चेक गर्ने गेट | 改（परिवर्तन • Onyomi: かい）＋札（टिकट • Onyomi: さつ）＋口（गेट • Onyomi: こう） |
| 9 | うんてんしゅ | 運転手 | driver | चालक | 運（चलाउनु • Onyomi: うん）＋転（घुम्नु • Onyomi: てん）＋手（व्यक्ति • Onyomi: しゅ） |
| 10 | かかってくる | – | (telephone) ring | फोन बज्नु | – |
| 11 | きれる | 切れる | (telephone) cut off | फोन काटिनु | 切（काट्नु • Onyomi: せつ • Kunyomi: きる） |
| 12 | あげる | 挙げる | give (example) | उदाहरण दिनु | 挙（उठाउनु/देखाउनु • Onyomi: きょ • Kunyomi: あげる） |
| 13 | みらい | 未来 | future | भविष्य | 未（अझै नभएको • Onyomi: み）＋来（आउनु • Onyomi: らい） |
| 14 | なくす | – | get rid of | हटाउनु | – |
| 15 | ふしぎ［な］ | 不思議［な］ | mysterious | अद्भुत / रहस्यमय | 不（नकार • Onyomi: ふ）＋思（सोच्नु • Onyomi: し）＋議（चर्चा • Onyomi: ぎ） |
| 16 | ふやす | 増やす | increase | बढाउनु | 増（बढ्नु • Onyomi: ぞう • Kunyomi: ふえる/ふやす） |
| 17 | いまごろ | 今ごろ | about now | अहिले तिर | 今（अहिले • Onyomi: こん • Kunyomi: いま） |
| 18 | かんこうきゃく | 観光客 | tourist | पर्यटक | 観（हेर्नु • Onyomi: かん）＋光（दृश्य • Onyomi: こう）＋客（पाहुना • Onyomi: きゃく） |
| 19 | そう［かわに〜］ | 沿う | go along | छेउछाउ | 沿（संगै/छेउमा • Onyomi: えん • Kunyomi: そう） |
| 20 | おおどおり | 大通り | main street | मुख्य सडक | 大（ठूलो • Onyomi: だい）＋通（पास हुनु • Onyomi: つう） |
| 21 | でる［おおどおりに〜］ | 出る | come out | बाहिर निस्कनु | 出（निस्कनु • Onyomi: しゅつ • Kunyomi: でる） |
| 22 | おうだんほどう | 横断歩道 | pedestrian crossing | जेब्राक्रस | 横（तेर्सो • Onyomi: おう）＋断（कट्नु • Onyomi: だん）＋歩（हिँड्नु • Onyomi: ほ）＋道（बाटो • Onyomi: どう） |
| 23 | つきあたり | 突き当たり | end of street | बाटोको अन्त्य | 突（ठोक्किनु • Onyomi: とつ）＋当（लाग्नु • Onyomi: とう） |
| 24 | せんろ | 線路 | railway line | रेल लाइन | 線（रेखा • Onyomi: せん）＋路（बाटो • Onyomi: ろ） |
| 25 | むこうがわ | 向こう側 | far side | टाढाको छेउ | 向（दिशा • Onyomi: こう）＋側（छेउ • Onyomi: がわ） |
| 26 | ふみきり | 踏切 | level crossing | रेल क्रसिङ | 踏（टेक्नु • Onyomi: とう）＋切（काट्नु • Onyomi: せつ） |
| 27 | わかれる［みちが〜］ | 分かれる | divide | बाटो छुट्टिनु | 分（बाँड्नु • Onyomi: ぶん • Kunyomi: わかれる） |
| S.N. | Reading | Kanji | English Meaning | Nepali Meaning | Kanji Explain |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | ページ | ページ | page | पृष्ठ | – |
| 29 | げいじゅつ | 芸術 | art | कला | 芸（कला/प्रदर्शन • Onyomi: げい）＋術（कौशल/कला • Onyomi: じゅつ） |
| 30 | みちじゅん | 道順 | route, way | बाटोको क्रम | 道（बाटो • Onyomi: どう）＋順（क्रम • Onyomi: じゅん） |
| 31 | つうこうにん | 通行人 | passer-by | बाटो हिँड्ने व्यक्ति | 通（पास हुनु • Onyomi: つう）＋行（हिँड्नु • Onyomi: こう）＋人（मानिस • Onyomi: じん） |
| 32 | とおり | 通り | street, road | सडक | 通（पास हुनु • Onyomi: つう）＋り（कुन्योमी suffix） |
| 33 | かわぞい | 川沿い | beside a river | नदी किनार | 川（नदी • Onyomi: せん）＋沿（छेउमा • Onyomi: えん） |
| 34 | 〜ぞい | 〜沿い | along, beside | छेउछाउ | 沿（छेउमा • Onyomi: えん • Kunyomi: そう） |
| 35 | ながれる | 流れる | flow | बग्नु | 流（बग्नु • Onyomi: りゅう • Kunyomi: ながれる） |
| 36 | 〜さき | 〜先 | ahead | अगाडि | 先（अगाडि/पहिले • Onyomi: せん • Kunyomi: さき） |
| 37 | 〜ほう［みぎの〜］ | 〜方 | direction | दिशा | 方（दिशा/तरिका • Onyomi: ほう • Kunyomi: かた） |
| 38 | なんぼく | 南北 | north & south | उत्तर–दक्षिण | 南（दक्षिण • Onyomi: なん）＋北（उत्तर • Onyomi: ほく） |
| 39 | ぎゃく | 逆 | opposite, reverse | उल्टो | 逆（उल्टो • Onyomi: ぎゃく • Kunyomi: さか） |
| 40 | みなみはんきゅう | 南半球 | Southern Hemisphere | दक्षिणी गोलार्ध | 南（दक्षिण）＋半（आधा）＋球（गोलो/गोलार्ध） |
| 41 | きたはんきゅう | 北半球 | Northern Hemisphere | उत्तरी गोलार्ध | 北（उत्तर）＋半（आधा）＋球（गोलो/गोलार्ध） |
| 42 | じょうしき | 常識 | common sense | सामान्य ज्ञान | 常（सधैं • Onyomi: じょう）＋識（ज्ञान • Onyomi: しき） |
| 43 | さべつ | 差別 | discrimination | भेदभाव | 差（फरक • Onyomi: さ）＋別（अलग • Onyomi: べつ） |
| 44 | びょうどう［な］ | 平等［な］ | equal | समान | 平（समतल/समान • Onyomi: へい）＋等（बराबर • Onyomi: とう） |
| 45 | いち | 位置 | position, location | स्थान | 位（स्थान/पद • Onyomi: い）＋置（राख्नु • Onyomi: ち） |
| 46 | にんげん | 人間 | human being | मानिस | 人（मानिस • Onyomi: じん）＋間（बीच/अन्तराल • Onyomi: かん） |
| 47 | かんさつする | 観察する | observe | अवलोकन गर्नु | 観（हेर्नु • Onyomi: かん）＋察（जाँच/निरीक्षण • Onyomi: さつ） |
| 48 | めん | 面 | surface | सतह | 面（सतह/मुख • Onyomi: めん） |
| 49 | ちゅうおう | 中央 | center | केन्द्र | 中（बीच • Onyomi: ちゅう）＋央（केन्द्र • Onyomi: おう） |
| 50 | しぜんに | 自然に | naturally | स्वाभाविक रूपमा | 自（स्व • Onyomi: じ）＋然（प्रकृति • Onyomi: ぜん） |
| 51 | どりょくする | 努力する | make effort | प्रयास गर्नु | 努（प्रयास • Onyomi: ど）＋力（शक्ति • Onyomi: りょく） |
| 52 | そこで | そこで | so | त्यसैले | – |
| 53 | ふつう | 普通 | usually | सामान्यतया | 普（सामान्य • Onyomi: ふ）＋通（पास/सामान्य • Onyomi: つう） |
| 54 | けいいど | 経緯度 | latitude & longitude | अक्षांश–देशान्तर | 経（देशान्तर • Onyomi: けい）＋緯（अक्षांश • Onyomi: い）＋度（डिग्री • Onyomi: ど） |
| 55 | むいしきに | 無意識に | unconsciously | अचेत रूपमा | 無（नहुनु • Onyomi: む）＋意（मन/इरादा • Onyomi: い）＋識（ज्ञान • Onyomi: しき） |
| 56 | あらわれ | 表れ | sign, manifestation | संकेत | 表（देखिनु/प्रकट • Onyomi: ひょう • Kunyomi: あらわれ） |
| 57 | じょうげ | 上下 | up & down | माथि–तल | 上（माथि • Onyomi: じょう）＋下（तल • Onyomi: げ） |
| 58 | さゆう | 左右 | left & right | बायाँ–दायाँ | 左（बायाँ • Onyomi: さ）＋右（दायाँ • Onyomi: う） |
| S.N. | Reading | Kanji | English Meaning | Nepali Meaning | Kanji Explain |
|---|---|---|---|---|---|
| 59 | すくなくとも | 少なくとも | at least | कम्तिमा | 少（थोरै • Onyomi: しょう • Kunyomi: すくない）＋とも（व्याकरणिक पार्टिकल） |
| 60 | もんく | 文句 | complaint | गुनासो | 文（वाक्य/लेखाइ • Onyomi: ぶん）＋句（वाक्यांश • Onyomi: く） |
| 61 | わざと | わざと | deliberately | जानीजानी | – |
| 62 | けいど | 経度 | longitude | देशान्तर | 経（देशान्तर/लम्बाइ • Onyomi: けい）＋度（डिग्री • Onyomi: ど） |
| 63 | いど | 緯度 | latitude | अक्षांश | 緯（अक्षांश/चौडाइ • Onyomi: い）＋度（डिग्री • Onyomi: ど） |
| 64 | しようする | 使用する | use | प्रयोग गर्नु | 使（प्रयोग गर्नु • Onyomi: し • Kunyomi: つかう）＋用（उपयोग • Onyomi: よう） |
| 65 | とうざい | 東西 | East & West | पूर्व–पश्चिम | 東（पूर्व • Onyomi: とう）＋西（पश्चिम • Onyomi: せい/さい） |
| 66 | はこだて | 函館 | Hakodate | हाकोदाते (जापानको शहर) | 函（बक्स/कन्टेनर • Onyomi: かん）＋館（भवन • Onyomi: かん） |
| 67 | とうきょうタワー | 東京タワー | Tokyo Tower | टोकियो टावर | 東京（पूर्व राजधानी）＋タワー（tower） |
| 68 | アラビアご | アラビア語 | Arabic | अरबी भाषा | 語（भाषा • Onyomi: ご） |
| 69 | マッカーサー | – | MacArthur | म्याकआर्थर (नाम) | – |
| 70 | アフリカ | – | Africa | अफ्रिका | – |
| 71 | みなみアメリカ | 南アメリカ | South America | दक्षिण अमेरिका | 南（दक्षिण • Onyomi: なん）＋アメリカ（America） |
📘 Random 10 Vocabulary JLPT N3 Meaning Lesson 5 – Kanji Practice
1) 未来（みらい）– future
JP: 未来のために今から準備しています。
NP: भविष्यका लागि अहिलेबाट तयारी गर्दैछु।
Explain: → यहाँ “未来” ले आगामी समय जनाउँछ। वाक्यले “भविष्य राम्रो बनाउन अहिले नै काम सुरु गरेको” अर्थ दिन्छ।
2) 観光客（かんこうきゃく）– tourist
JP: この町には観光客がとても多いです。
NP: यो शहरमा पर्यटक धेरै छन्।
Explain: → “観光客” भनेको घुम्न आउने मानिस हो। वाक्यले शहर पर्यटकले भरिएको छ भन्ने बताउँछ।
3) 川沿い（かわぞい）– riverside
JP: 川沿いの道を散歩するのが好きです。
NP: नदी किनारको बाटोमा हिँड्न मलाई मन पर्छ।
Explain: → “川沿い” ले नदीको छेउछाउ भन्ने जनाउँछ। वाक्यले शान्त वातावरणमा हिँड्न मन पर्ने कुरा बताउँछ।
4) 努力する（どりょくする）– make effort
JP: 夢を叶えるために毎日努力しています。
NP: सपना पूरा गर्न म हरेक दिन मेहनत गर्छु।
Explain: → “努力する” ले कडा परिश्रम गर्नु जनाउँछ। वाक्यले लक्ष्य हासिल गर्न निरन्तर प्रयास गरिरहेको छ।
5) 平等（びょうどう）– equal
JP: すべての人は平等であるべきです。
NP: सबै मानिस समान हुनुपर्छ।
Explain: → “平等” ले समानता जनाउँछ। वाक्यले समाजमा सबैलाई बराबर व्यवहार गर्नुपर्ने कुरा बताउँछ।
6) 文句（もんく）– complaint
JP: 彼はいつも文句ばかり言っています。
NP: ऊ सधैं गुनासो मात्र गर्छ।
Explain: → “文句” भनेको गुनासो वा असन्तुष्टि हो। वाक्यले व्यक्तिको नकारात्मक बानी देखाउँछ।
7) 少なくとも（すくなくとも）– at least
JP: 少なくとも三日は休んだほうがいいです。
NP: कम्तिमा तीन दिन त आराम गर्नु राम्रो हुन्छ।
Explain: → “少なくとも” ले न्यूनतम आवश्यक मात्रा जनाउँछ। वाक्यले स्वास्थ्यका लागि कम्तिमा ३ दिन आराम सुझाउँछ।
8) 使用する（しようする）– use
JP: この部屋ではスマホの使用は禁止です。
NP: यो कोठामा मोबाइल प्रयोग गर्न मनाही छ।
Explain: → “使用する” ले प्रयोग गर्नु जनाउँछ। वाक्यले नियम उल्लङ्घन नगर्न चेतावनी दिन्छ।
9) 流れる（ながれる）– flow
JP: 川の水が静かに流れています。
NP: नदीको पानी बिस्तारै बगिरहेको छ।
Explain: → “流れる” ले बग्नु जनाउँछ। वाक्यले शान्त र प्राकृतिक दृश्य वर्णन गर्छ।
10) 南半球（みなみはんきゅう）– Southern Hemisphere
JP: 南半球では季節が日本と逆です。
NP: दक्षिणी गोलार्धमा मौसम जापानको उल्टो हुन्छ।
Explain: → “南半球” ले पृथ्वीको दक्षिणी भाग जनाउँछ। वाक्यले मौसमको भिन्नता बताउँछ।
🌿 Conclusion
JLPT N3 Meaning Lesson 5 – Kanji section ma आजको Lesson 5 मा सिकेका शब्दहरूलाई एकैचोटि याद गर्ने प्रयास नगर्नुहोस्।
सुरुमा meaning बुझ्नुहोस्, त्यसपछि example sentence मार्फत context बुझ्नुहोस्, अनि अन्त्यमा आफ्नै sentence बनाउने अभ्यास गर्नुहोस्।
Daily 20–30 minutes को consistent practice ले ठूलो difference बनाउँछ। JLPT N3 पास गर्नु लक्ष्य मात्र होइन — Japanese लाई naturally बुझ्न र प्रयोग गर्न सक्नु नै हाम्रो वास्तविक लक्ष्य हो।
Lesson 3 र Lesson 4 का शब्दहरू पनि बेला-बेला revise गर्न नबिर्सनुहोस्। Vocabulary build-up भनेको stacking process हो — एउटा इँटा माथि अर्को इँटा जस्तै 🧱
次のレッスンも一緒にがんばりましょう！
Let’s keep improving step by step 🌸 JLPT N3 Meaning Lesson 5 – Kanji read next Lesson 6 to continue