JLPT N3 Grammar Lesson 1 in Nepali | Complete Guide with Examples & Practice
📘 JLPT N3 Grammar Lesson 1 in Nepali
第1課 ～とき（Time Expressions）
जापानी भाषामा समय जनाउने Grammar धेरै महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
विशेष गरी JLPT N3 स्तरमा ～うちに、～間、～てからでないと、～ところ जस्ता संरचना धेरै आउने गर्छन्।
आज हामी यी Lesson 1 मा भएका सबै Grammar हरू सजिलो नेपाली व्याख्यासहित सिक्नेछौँ।
① ～うちに
🔹 १. परिवर्तन हुनु अघि (Before it changes)
🔸 अर्थ:
अवस्था परिवर्तन हुनु अघि केही गर्ने।
👉 “जब सम्म अवस्था उस्तै छ, त्यसै बेला गरौँ”
🔹 Structure:
- 動詞（辞書形 / ない形 / ている）+ うちに
- い形容詞 + うちに
- な形容詞 + な + うちに
- 名詞 + の + うちに
🔹 Examples:
① 日本にいるうちに、一度富士山に登ってみたい。
➡ जापानमा बसुन्जेल एकपटक फुजी पहाड चढ्न चाहन्छु।
② アイスクリーム、溶(と)けないうちに早く食べてください。
➡ आइसक्रिम नपग्लिँदासम्म छिटो खानुहोस्।
③ 明るいうちに庭の掃除をしてしまおう。
➡ उज्यालो छँदै आँगन सफा गरौँ।
🔹 २. प्रक्रियाको क्रममा परिवर्तन (Natural Change)
🔸 अर्थ:
कुनै काम भइरहेको बेला आफूले नचाहेको परिवर्तन हुनु।
👉 “गर्दै गर्दा थाहा नपाई…”
🔹 Examples:
① 音楽を聞いているうちに眠ってしまった。
➡ संगीत सुन्दै गर्दा निदाएँ।
② 少し難しい曲でも、練習を重ねるうちに弾けるようになります。
➡ अभ्यास गर्दै जाँदा बजाउन सकिन्छ।
③ 気がつかないうちに外は暗くなっていた。
➡ थाहा नपाउँदै बाहिर अँध्यारो भइसकेको थियो।
🔎 うちに Summary
| Pattern | अर्थ |
|---|---|
| Before change | परिवर्तन अघि |
| Natural change | प्रक्रियामा परिवर्तन |
② ～間（あいだ）・～間に
🔹 ～間
🔸 अर्थ:
दुवै काम एउटै समयमा continuous भइरहेका छन्।
🔹 Examples:
① お母さんが昼寝をしている間、子どもたちはテレビを見ていた。
➡ आमाले सुतिरहँदा बच्चाहरू टिभी हेर्दै थिए।
② 私が旅行で留守の間、犬の世話をお願いします。
➡ म यात्रा जाँदा कुकुरको हेरचाह गर्नुहोस्।
🔹 ～間に
🔸 अर्थ:
Continuous अवस्थाको बीचमा एउटा घटना भयो।
🔹 Examples:
① 昼寝をしている間に、子どもたちは遊びに出かけた。
➡ सुतिरहेको बेला बच्चाहरू घुम्न गए।
② 留守の間に、庭に草がたくさん生えてしまった。
➡ घर खाली हुँदा घाँस उम्रियो।
🔎 Difference
| Grammar | अर्थ |
|---|---|
| 間 | दुवै continuous |
| 間に | एक continuous + एक घटना |
③ ～てからでないと・～てからでなければ
🔸 अर्थ:
“यो नगरेसम्म अर्को काम सम्भव छैन।”
👉 Negative sentence मा मात्र प्रयोग हुन्छ।
🔹 Structure:
動詞（て形）+ からでないと
動詞（て形）+ からでなければ
🔹 Examples:
① 家族と相談してからでないと決められません。
➡ परिवारसँग सल्लाह नगरेसम्म निर्णय गर्न सक्दिनँ।
② 運転免許を取ってからでなければ車を運転してはいけない。
➡ लाइसेन्स नलिएसम्म गाडी चलाउन पाइँदैन।
③ 病気が治ってからでなければ激(はげ)しい運動は無理だ。
➡ रोग निको नभएसम्म कडा व्यायाम सम्भव छैन।
④ ～ところだ・～ところ
🔸 अर्थ:
कामको “ठीक समय” जनाउने Grammar
🔹 Structure & Meaning
| Form | अर्थ |
|---|---|
| 辞書形 + ところ | गर्नै लागेको |
| ている + ところ | गरिरहेको |
| た形 + ところ | भर्खर गरिसकेको |
🔹 Examples:
① ロケットは今飛び立つところです。
➡ रकेट अहिले उड्न लागेको छ।
② 試験中、答えを見ているところを先生に注意された。
➡ परीक्षा बेला हेर्दै गर्दा सरले देख्नुभयो।
③ テレビドラマが始まったところで電話が鳴った。
➡ ड्रामा सुरु भएको बेला फोन आयो।
④ ケーキができあがったところへ子どもたちが帰ってきた。
➡ केक तयार भएको बेला बच्चाहरू फर्किए।
📌 Final Quick Comparison
| Grammar | Main Idea |
|---|---|
| うちに | परिवर्तन अघि / प्रक्रियामा परिवर्तन |
| 間 | दुवै continuous |
| 間に | continuous + घटना |
| てからでないと | नगरेसम्म सम्भव छैन |
| ところ | कामको ठीक समय |
📘 JLPT N3 Advanced Grammar Practice
第1課 ～とき（Time Expressions Advanced）
① ～うちに（Advanced Understanding）
🔎 Deep Meaning Difference
🟢 1. 意志的（いしてき）うちに
👉 आफूले निर्णय गरेर गर्ने काम
若いうちに海外で働きたい。
➡ जवान छँदै विदेशमा काम गर्न चाहन्छु।
🟢 2. 無意識（むいしき）的変化（へんか）
👉 थाहा नपाई परिवर्तन
話しているうちに緊張（きんちょう）がなくなった。
➡ कुरा गर्दै जाँदा डर हरायो।
⚠ Common Mistakes
❌ 若い間に海外で働きたい。
👉 (間 प्रयोग गलत — यहाँ अवस्था परिवर्तन अघि भन्ने अर्थ चाहिएको छ)
✔ 若いうちに海外で働きたい。
🎯 JLPT Practice – うちに
Q1:
雨が降らない（ ）帰りましょう。
A) 間に
B) うちに
C) ところ
D) あいだ
Q2:
日本語を勉強している（ ）好きになりました。
A) うちに
B) 間
C) からでないと
D) ところ
② ～間・～間に（Advanced Level）
🔎 Core Difference
～間
👉 Continuous + Continuous
電話をしている間、メモを取っていた。
～間に
👉 Continuous + One Event
電話をしている間に、メモを取った。
⚠ Common Confusion
❌ 勉強している間にテレビを見ていた。
👉 (दुवै continuous छ — 間 प्रयोग गर्नुपर्छ)
✔ 勉強している間テレビを見ていた。
🎯 JLPT Practice – 間
Q3:
母が料理をしている（ ）、私は宿題をした。
A) うちに
B) 間
C) ところ
D) からでないと
Q4:
留守の（ ）、泥棒（どろぼう）が入った。
A) うちに
B) 間
C) 間に
D) ところ
③ ～てからでないと（Advanced Usage）
🔎 Meaning Depth
👉 Strong Condition
👉 Negative Result Only
契約（けいやく）してからでないと利用（りよう）できません。
➡ सम्झौता नगरेसम्म प्रयोग गर्न मिल्दैन।
⚠ Common Error
❌ 食べてからでないと行きます。
👉 (Positive sentence सँग प्रयोग हुँदैन)
✔ 食べてからでないと行けません。
🎯 JLPT Practice – からでないと
Q5:
結果（けっか）を聞いてからでないと（ ）。
A) 安心（あんしん）します
B) 安心できません
C) 安心でした
D) 安心する
④ ～ところ（Timing Focus）
🔎 3 Timing Differences
| Form | Meaning |
|---|---|
| 行くところ | जानै लागेको |
| 行っているところ | गइरहेको |
| 行ったところ | भर्खर गएको |
🔎 Advanced Pattern
～ところに / ～ところへ
👉 “त्यही बेला…”
家を出たところに雨が降り出した。
➡ घरबाट निस्किएलगत्तै वर्षा भयो।
⚠ Common Mistake
❌ 行っているところに友達が来た。
👉 (सामान्यतया moment event चाहिन्छ)
✔ 行こうとしたところに友達が来た。
🎯 JLPT Practice – ところ
Q6:
今から寝る（ ）です。
A) うちに
B) 間
C) ところ
D) からでないと
Q7:
テレビを見ている（ ）電話が鳴った。
A) ところに
B) 間
C) うちに
D) からでないと
✅ Answer Key
Q1 → B
Q2 → A
Q3 → B
Q4 → C
Q5 → B
Q6 → C
Q7 → A
🔥 JLPT Trick Summary
| Grammar | Exam Trick |
|---|---|
| うちに | Change happens |
| 間 | Continuous + Continuous |
| 間に | Continuous + Event |
| からでないと | Negative only |
| ところ | Exact timing |
Comments are closed.