JLPT N3 Meaning Lesson 10 in Nepali – Explain
JLPT N3 Meaning Lesson 10 in Nepali मा तपाईंलाई हार्दिक स्वागत छ | यदि तपाईं नियमित रूपमा Lesson 1 देखि यहाँसम्म आइपुग्नुभएको छ भने, तपाईंको vocabulary मात्र होइन, तपाईंको सोच्ने तरिका पनि क्रमशः जापानी भाषाको संरचनासँग मिल्न थालेको छ। N3 स्तर भनेको केवल शब्द याद गर्ने स्तर होइन — यो स्तरमा शब्दको गहिरो अर्थ, प्रयोगको सन्दर्भ, भावनात्मक nuance र दैनिक जीवनसँगको सम्बन्ध बुझ्नुपर्ने हुन्छ।
Lesson 10 मा आउने शब्दहरू काम, समाज, जिम्मेवारी, भावना र परिस्थितिसँग जोडिएका छन्। जापानमा बस्ने, काम गर्ने वा अध्ययन गर्ने जो-कोहीका लागि यी शब्दहरू अत्यन्तै उपयोगी छन्। केवल अर्थ थाहा पाउनु पर्याप्त हुँदैन; ती शब्द कहिले, कसरी र कुन भावमा प्रयोग गर्ने भन्ने कुरा बुझ्न सके मात्रै वास्तविक प्रगति हुन्छ।
तल दिइएको Meaning List लाई ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्। प्रत्येक शब्दलाई कम्तीमा दुई पटक आवाज निकालेर पढ्नुहोस्, त्यसपछि आफैं एउटा सानो वाक्य बनाउने प्रयास गर्नुहोस्। यही अभ्यासले तपाईंलाई passive learner बाट active user बनाउँछ। अब, शान्त मनले तलको शब्द सूचीमा प्रवेश गरौं।
Meaning List / Table of JLPT N3 Meaning Lesson 10 in Nepali | Kanji, Meaning & Examples)
| S.N. | Japanese (Kanji) | Reading | English | नेपाली व्याख्या |
| 1 | もうける［お金を〜］ | もうける［おかねを〜］ | earn, make money | पैसा कमाउनु |
| 2 | 見かける | みかける | notice, catch sight of | देख्नु |
| 3 | 否定する | ひていする | deny | अस्वीकार गर्नु |
| 4 | タイムマシン | タイムマシン | time machine | समय यात्रा मेसिन |
| 5 | 宝くじ | たからくじ | lottery | लटरी |
| 6 | 当たる［宝くじが〜］ | あたる［たからくじが〜］ | win (lottery) | लटरी पर्नु |
| 7 | ワールドカップ | ワールドカップ | World Cup | विश्वकप |
| 8 | カエル | カエル | frog | भ्यागुता |
| 9 | 計画 | けいかく | plan | योजना |
| 10 | 実際 | じっさい | actuality | वास्तविकता |
| 11 | めったに | めったに | seldom | कमै |
| 12 | 通じる［電話が〜］ | つうじる［でんわが〜］ | get through (phone) | फोन लाग्नु |
| 13 | 時間通りに | じかんどおりに | on time | समयमा |
| 14 | かかる［エンジンが〜］ | かかる | engine starts | इन्जिन चल्नु |
| 15 | 鬼 | おに | demon | राक्षस |
| 16 | 怒る | おこる | get angry | रिस उठ्नु |
| 17 | CO₂ | シーオーツー | CO₂ | कार्बन डाइअक्साइड |
| 18 | 抽選 | ちゅうせん | draw, ballot | चिठ्ठा |
| 19 | 一等 | いっとう | first prize | पहिलो पुरस्कार |
| 20 | 投票 | とうひょう | voting | मतदान |
| 21 | お互いに | おたがいに | each other | एकअर्का |
| 22 | 出す［修理に〜］ | だす［しゅうりに〜］ | send for repair | मर्मतमा पठाउनु |
| 23 | 聞き返す | ききかえす | ask again | फेरि सोध्नु |
| 24 | てっきり | てっきり | definitely (thought so) | पक्का ठानेको |
| 25 | 倉庫 | そうこ | warehouse | गोदाम |
| 26 | プリンター | プリンター | printer | प्रिन्टर |
| 27 | 入る［電源が〜］ | はいる［でんげんが〜］ | power turns on | पावर लाग्नु |
| 28 | マニュアル | マニュアル | manual | निर्देशन पुस्तिका |
| 29 | 親しい | したしい | close, familiar | घनिष्ठ |
| 30 | 驚く | おどろく | be surprised | अचम्म मान्नु |
| 31 | 〜代［60〜］ | 〜だい | age range | उमेर समूह |
| 32 | 誤解 | ごかい | misunderstanding | गलत बुझाइ |
| 33 | 記憶 | きおく | memory | स्मरण शक्ति |
| 34 | 型 | かた | type | ढाँचा |
| 35 | 〜型 | 〜がた | type | प्रकार |
| 36 | 落とし物 | おとしもの | lost item | हराएको सामान |
| 37 | 転ぶ | ころぶ | fall | लड्नु |
| 38 | 奇数 | きすう | odd number | विजोड संख्या |
| 39 | 偶数 | ぐうすう | even number | जोडी संख्या |
| 40 | ぼんやりする | ぼんやりする | daydream | ध्यान नदिनु |
| 41 | あわて者 | あわてもの | careless person | हतारबाज |
| 42 | ミス | ミス | mistake | गल्ती |
| 43 | これら | これら | these | यी |
| 44 | ヒューマンエラー | ヒューマンエラー | human error | मानवीय गल्ती |
| 45 | 手術 | しゅじゅつ | surgery | शल्यक्रिया |
| 46 | 患者 | かんじゃ | patient | बिरामी |
| 47 | 心理学者 | しんりがくしゃ | psychologist | मनोवैज्ञानिक |
| 48 | おかす［ミスを〜］ | おかす | commit (mistake) | गल्ती गर्नु |
| 49 | うっかりミス | うっかりミス | careless mistake | ध्यान नदिँदा भएको गल्ती |
| 50 | うっかり | うっかり | carelessly | अनायास |
| 51 | こういう | こういう | this kind of | यस्तै प्रकारको |
| 52 | チェックリスト | チェックリスト | checklist | सूची |
| 53 | 手がかり | てがかり | clue | सुराक |
| 54 | 一方 | いっぽう | on the other hand | अर्कोतर्फ |
| 55 | 深く［呼吸する］ | ふかく［こきゅうする］ | breathe deeply | गहिरो सास फेर्नु |
| 56 | 指 | ゆび | finger | औंला |
| 57 | 聖人君子 | せいじんくんし | model of virtue | सदाचारी व्यक्ति |
| 58 | うそつき | うそつき | liar | झुटा |
| 59 | または | または | or | वा |
| 60 | エラー | エラー | error | त्रुटि |
| 61 | 困った人 | こまったひと | hopeless person | समस्या दिने व्यक्ति |
| 62 | 完成する | かんせいする | complete | पूरा हुनु |
| 63 | つながる［出来事に〜］ | つながる［できごとに〜］ | lead to (incident) | घटनासँग जोडिनु |
| 64 | 出来事 | できごと | incident | घटना |
| 65 | 不注意 | ふちゅうい | carelessness | लापरबाही |
| 66 | 引き起こす | ひきおこす | cause | निम्त्याउनु |
| 67 | どういうことでしょうか。 | – | What do you mean | के भन्न खोज्नु भएको? |
| 68 | そんなはずはありません。 | – | That can’t be true | त्यस्तो हुनै सक्दैन |
| 69 | てっきり〜と思っていました。 | – | I was sure that… | मैले पक्का सोचेको थिएँ |
| 70 | 気を悪くする | – | get upset | मन दुखाउनु |
| 71 | わかってもらえればいいんです。 | – | I’m happy if you understand | बुझिदिनुभयो भने पुग्छ |
| 72 | JR | – | Japan Railways | जापान रेल |
| 73 | 沖縄県 | おきなわけん | Okinawa Prefecture | ओकिनावा प्रान्त |
| 74 | マザー・テレサ | – | Mother Teresa | मदर टेरेसा |
| 75 | 新宿 | しんじゅく | Shinjuku | टोकियोको क्षेत्र |
| 76 | リーズン | – | James Reason | मानव त्रुटि विज्ञ |
| 77 | アインシュタイン | – | Einstein | आइन्स्टाइन |
| 78 | ガンジー | – | Gandhi | गान्धी |
| 79 | 黒澤明 | – | Akira Kurosawa | जापानी निर्देशक |
| 80 | プルトップリング | – | ring pull | क्यान खोल्ने रिङ |
📘 उदाहरण वाक्यहरू (Random 10 Words)
| S.N. | Japanese Sentence | नेपाली अनुवाद | प्रयोग गरिएको शब्द |
|---|---|---|---|
| 1 | 昨日、宝くじが当たったんだ！ | हिजो मेरो लटरी पर्यो! | 当たる［宝くじが〜］ |
| 2 | この計画は来週から始まります。 | यो योजना अर्को हप्ता सुरु हुन्छ। | 計画 |
| 3 | 彼はいつもぼんやりしている。 | ऊ सधैं ध्यान नदिई बस्छ। | ぼんやりする |
| 4 | 彼女は心理学者として働いています。 | उनी मनोवैज्ञानिकको रूपमा काम गर्छिन्। | 心理学者 |
| 5 | そのニュースを聞いて、てっきり冗談だと思っていました。 | त्यो समाचार सुनेर मैले पक्का मजाक हो भनेर सोचेको थिएँ। | てっきり〜と思っていました |
| 6 | このプリンターは使いやすいです。 | यो प्रिन्टर प्रयोग गर्न सजिलो छ। | プリンター |
| 7 | 彼はうっかりミスをしてしまった。 | उसले ध्यान नदिई गल्ती गर्यो। | うっかりミス |
| 8 | 今日は時間通りに会議が始まりました。 | आज बैठक समयमै सुरु भयो। | 時間通りに |
| 9 | その出来事はニュースになった。 | त्यो घटना समाचारमा आयो। | 出来事 |
| 10 | 彼は怒って部屋を出て行った。 | ऊ रिसाएर कोठाबाट निस्कियो। | 怒る |
Conclusion of JLPT N3 Meaning Lesson 10 in Nepali
यदि तपाईंले माथिका सबै शब्दहरू ध्यान दिएर पढ्नुभयो भने, आजको Lesson 10 ले तपाईंको N3 यात्रा अझ एक कदम अगाडि बढाएको छ। याद राख्नुहोस्, भाषा सिकाइ भनेको एकैचोटि ठूलो फड्को मार्ने प्रक्रिया होइन; सानो सानो प्रगति नै दीर्घकालीन सफलताको आधार हो।
आज सिकेका शब्दहरूलाई केवल पढेर नछोड्नुहोस्। आजै कम्तीमा तीन वटा शब्द प्रयोग गरेर आफ्नो दैनिक जीवनसँग सम्बन्धित वाक्य बनाउनुहोस्। यदि सम्भव छ भने, ती शब्दहरू प्रयोग गरेर सानो डायरी लेख्नुहोस् वा कसैसँग सानो कुराकानीमा प्रयोग गर्नुहोस्। यही अभ्यासले तपाईंलाई JLPT परीक्षामा मात्र होइन, जापानको वास्तविक जीवनमा पनि आत्मविश्वासी बनाउँछ।
頑張りましょう 💪
Comments are closed.