JLPT N2 Grammar in Nepali [Lesson 6] ~ だけではなく- それに加えて Clear explain

JLPT N2 Grammar in Nepali [Lesson 6] | ～に限らず・～のみならず・～ばかりか Explained

JLPT N2 Grammar in Nepali [Lesson 6] मा Shinkanzen Master N2 Bunpo को 6課 मा समावेश भएका ～だけではなく・それに加えて सम्बन्धित Grammar हरूलाई नेपाली भाषामा सरल रूपमा बुझाइएको छ।

यस Lesson मा ～に限らず、～のみならず、～ばかりか、～はもとより、～上（に） लगायतका महत्त्वपूर्ण N2 Grammar Pattern हरू समेटिएका छन्।

हरेक Grammar को अर्थ, प्रयोग गर्ने तरिका, Sentence Structure र उदाहरणहरू नेपाली अर्थसहित प्रस्तुत गरिएको छ। साथै, आफूले सिकेको कुरा अभ्यास गर्न अन्त्यमा Practice Questions र Answer Key पनि समावेश गरिएको छ।

अघिल्लो Lesson नपढेको भए Lesson 5 बाट सुरु गर्नुहोस्।

JLPT N2 Grammar in Nepali [Lesson 6] Begins from here

① ～に限らず（かぎらず） | N2 Grammar in Nepali

🔹 Use（प्रयोग）

दायरा ～ मात्र होइन, त्योभन्दा फराकिलो दायराका कुरा पनि समावेश हुन्छ।

🔹 Structure

Structure	Examples
名詞 + に限らず	① この記念館は、休日に限らず一年中入館者が多い。 → यो स्मारक भवनमा बिदाको दिनमा मात्र होइन, वर्षभरि आगन्तुक धेरै हुन्छन्। ② うちに限らず近所の住民はみんな夜中のバイクの音に悩まされている。 → हाम्रो घरमा मात्र होइन, छिमेकका सबै बासिन्दा रातमा मोटरसाइकलको आवाजले हैरान छन्। ③ 近年、地方の町に限らず大都会でも書店の閉店が相次いでいる。 → पछिल्ला वर्षहरूमा ग्रामीण सहरमा मात्र होइन, ठूला सहरमा पनि किताब पसल बन्द हुँदै गइरहेका छन्।

Structure

Examples

名詞 + に限らず

① この記念館は、休日に限らず一年中入館者が多い。
→ यो स्मारक भवनमा बिदाको दिनमा मात्र होइन, वर्षभरि आगन्तुक धेरै हुन्छन्।
② うちに限らず近所の住民はみんな夜中のバイクの音に悩まされている。
→ हाम्रो घरमा मात्र होइन, छिमेकका सबै बासिन्दा रातमा मोटरसाइकलको आवाजले हैरान छन्।
③ 近年、地方の町に限らず大都会でも書店の閉店が相次いでいる。
→ पछिल्ला वर्षहरूमा ग्रामीण सहरमा मात्र होइन, ठूला सहरमा पनि किताब पसल बन्द हुँदै गइरहेका छन्।

⚠️ Point: पछि “अरू पनि” अर्थको「も」वा झन् फराकिलो दायरा बुझाउने शब्द (みんな・さまざま・いつも आदि) प्रयोग भएको वाक्य आउँछ।

② ～のみならず | N2 Grammar Meaning in Nepali

🔹 Use（प्रयोग）

～ मात्र होइन, अरू पनि छन्। 硬い言い方 (औपचारिक)

🔹 Structure

Structure	Examples
名詞普通形（ナ形だ → である／名詞だ → である） + のみならず	① 電気代のみならず、ガス代や水道代も値上がりするようだ。 → बिजुलीको बिलमात्र होइन, ग्यास र पानीको बिल पनि बढ्ने जस्तो छ। ② 与党のみならず、野党も党首の選出には慎重だ。 → सत्तारुढ दलमात्र होइन, विपक्षी दल पनि पार्टी प्रमुखको चयनमा सावधान छ। ③ 石井さんは、差別的な発言をしたのみならず、それについて謝ることもなかった。 → इशीइले भेदभावपूर्ण टिप्पणी गर्नुका साथै त्यसबारे माफी पनि मागेनन्।

Structure

Examples

名詞
普通形（ナ形だ → である／名詞だ → である）
+ のみならず

① 電気代のみならず、ガス代や水道代も値上がりするようだ。
→ बिजुलीको बिलमात्र होइन, ग्यास र पानीको बिल पनि बढ्ने जस्तो छ।
② 与党のみならず、野党も党首の選出には慎重だ。
→ सत्तारुढ दलमात्र होइन, विपक्षी दल पनि पार्टी प्रमुखको चयनमा सावधान छ।
③ 石井さんは、差別的な発言をしたのみならず、それについて謝ることもなかった。
→ इशीइले भेदभावपूर्ण टिप्पणी गर्नुका साथै त्यसबारे माफी पनि मागेनन्।

⚠️ Point: 「～に限らず」भन्दा फरक, उही स्तरका अरू कुराहरू पनि त्यस्तै हुँदा प्रयोग गर्न मिल्छ। पछि प्रायः “अरू पनि” अर्थको「も」आउँछ।

③ ～ばかりか | N2 Grammar in Nepali

🔹 Use（प्रयोग）

～ मात्र पनि पर्याप्त हुँदाहुँदै, अझै अरू कुरा पनि थपिन्छ।

🔹 Structure

Structure	Examples
名詞普通形（ナ形だ → な／である、名詞だ → である） + ばかりか	① 発見が遅れたばかりか対策にも手間取ったので、牛の病気が広がってしまった。 → पत्ता लगाउन ढिला भएको मात्र होइन, उपाय गर्न पनि समय लागेकाले गाईको रोग फैलियो। ② 田島先生の説明は、子供にもわかりやすいばかりか、非常におもしろくてためになる。 → ताजिमा सेन्सेईको व्याख्या बच्चाले पनि बुझ्न सजिलो हुनुका साथै अत्यन्त रमाइलो र उपयोगी छ। ③ Aコースの山道は、初心者には危険なばかりか、途中の景色もあまり良くない。 → A कोर्सको पहाडी बाटो सुरुवातीका लागि खतरनाक मात्र होइन, बाटोको दृश्य पनि राम्रो छैन। ④ 友達ばかりか親兄弟も彼の居場所を知らない。 → साथीहरूमात्र होइन, आमाबुबा र दाजुभाइले पनि उसको ठेगाना जान्दैनन्।

Structure

Examples

名詞
普通形（ナ形だ → な／である、名詞だ → である）
+ ばかりか

① 発見が遅れたばかりか対策にも手間取ったので、牛の病気が広がってしまった。
→ पत्ता लगाउन ढिला भएको मात्र होइन, उपाय गर्न पनि समय लागेकाले गाईको रोग फैलियो।
② 田島先生の説明は、子供にもわかりやすいばかりか、非常におもしろくてためになる。
→ ताजिमा सेन्सेईको व्याख्या बच्चाले पनि बुझ्न सजिलो हुनुका साथै अत्यन्त रमाइलो र उपयोगी छ।
③ Aコースの山道は、初心者には危険なばかりか、途中の景色もあまり良くない。
→ A कोर्सको पहाडी बाटो सुरुवातीका लागि खतरनाक मात्र होइन, बाटोको दृश्य पनि राम्रो छैन।
④ 友達ばかりか親兄弟も彼の居場所を知らない。
→ साथीहरूमात्र होइन, आमाबुबा र दाजुभाइले पनि उसको ठेगाना जान्दैनन्।

⚠️ Point: अघिल्लो वाक्यमा साधारण नभएको कुरा भनिन्छ, र पछिल्लो वाक्यमा पनि अप्रत्याशित लाग्ने अर्को कुरा थपिन्छ। पछि प्रायः「も」आउँछ। अनुरोध/आदेश (働きかけ) को वाक्य आउँदैन।

④ ～はもとより | N2 Grammar in Nepali

🔹 Use（प्रयोग）

～ त स्वाभाविक रूपमै हो, अरू पनि त्यस्तै छन्। 硬い言い方 (औपचारिक)

🔹 Structure

Structure	Examples
名詞（+ 助詞） + はもとより	① たばこは本人はもとより、周りの人にも害を及ぼす。 → चुरोटले आफूलाई मात्र होइन, वरपरका मानिसलाई पनि हानि गर्छ। ② 家族で外国に滞在している人は、自分の健康管理はもとより家族の心身の健康にも気を配ったほうがいい。 → परिवारसहित विदेशमा बस्नेले आफ्नो स्वास्थ्य हेरचाहमात्र होइन, परिवारको शारीरिक र मानसिक स्वास्थ्यमा पनि ध्यान दिनु राम्रो। ③ 地元の住民はもとより、周辺の地域に住む人たちも原子力発電所に不安を感じている。 → स्थानीय बासिन्दामात्र होइन, वरपरका क्षेत्रका मानिसहरूले पनि आणविक बिजुली केन्द्रबारे चिन्ता मानेका छन्। ④ この学校では、教室内ではもとより教室の外でも禁煙を守ってください。 → यस विद्यालयमा कक्षाकोठाभित्र मात्र होइन, बाहिर पनि धूमपान निषेध पालना गर्नुहोस्।

Structure

Examples

名詞（+ 助詞） + はもとより

① たばこは本人はもとより、周りの人にも害を及ぼす。
→ चुरोटले आफूलाई मात्र होइन, वरपरका मानिसलाई पनि हानि गर्छ।
② 家族で外国に滞在している人は、自分の健康管理はもとより家族の心身の健康にも気を配ったほうがいい。
→ परिवारसहित विदेशमा बस्नेले आफ्नो स्वास्थ्य हेरचाहमात्र होइन, परिवारको शारीरिक र मानसिक स्वास्थ्यमा पनि ध्यान दिनु राम्रो।
③ 地元の住民はもとより、周辺の地域に住む人たちも原子力発電所に不安を感じている。
→ स्थानीय बासिन्दामात्र होइन, वरपरका क्षेत्रका मानिसहरूले पनि आणविक बिजुली केन्द्रबारे चिन्ता मानेका छन्।
④ この学校では、教室内ではもとより教室の外でも禁煙を守ってください。
→ यस विद्यालयमा कक्षाकोठाभित्र मात्र होइन, बाहिर पनि धूमपान निषेध पालना गर्नुहोस्।

⚠️ Point: वक्ताले स्वाभाविक ठान्ने उदाहरण देखाउने शब्दसँग आउँछ। पछि अरू उदाहरण थपिन्छ, र「ほかにも」अर्थको「も」आउने वाक्य धेरै हुन्छ।

⑤ ～上（に） | N2 Grammar in Nepali

🔹 Use（प्रयोग）

～ मात्र होइन, झन् राम्रो वा नराम्रो कुरा थपिन्छ। (→ 3課-② मा पनि आउँछ)

🔹 Structure

Structure	Examples
普通形（ナ形だ → な／である）（名詞だ → の／である） + 上（に）	① 田中さんには仕事を手伝ってもらった上に、仕事の後、ごちそうになった。 → तानाका जीले काममा सहयोग गर्नुभएको मात्र होइन, काम पछि खाना पनि खुवाउनुभयो। ② 森田先生は、毎日医師として忙しく仕事をしている上、週末も学会や講演で飛び回っている。 → मोरिता सेन्सेई दिनहुँ डाक्टरको रूपमा व्यस्त काम गर्नुका साथै हप्ताको अन्त्यमा पनि सम्मेलन र भाषणमा दौडिरहनुहुन्छ। ③ このテキストは用語が難しい上に、内容も良くない。 → यो पाठ्यपुस्तकमा शब्द कठिन हुनुका साथै सामग्री पनि राम्रो छैन। ④ ここは空気がきれいな上、近くに明るいところがないので星がよく見える。 → यहाँको हावा सफा हुनुका साथै नजिकै उज्यालो ठाउँ नभएकाले ताराहरू राम्ररी देखिन्छन्। ⑤ 今日は寝不足の上、少し熱がある。早く帰りたい。 → आज निद्रा नपुगेको छ, त्यसमाथि अलिकति ज्वरो पनि छ। चाँडो घर जान मन छ।

Structure

Examples

普通形
（ナ形だ → な／である）
（名詞だ → の／である）
+ 上（に）

① 田中さんには仕事を手伝ってもらった上に、仕事の後、ごちそうになった。
→ तानाका जीले काममा सहयोग गर्नुभएको मात्र होइन, काम पछि खाना पनि खुवाउनुभयो।
② 森田先生は、毎日医師として忙しく仕事をしている上、週末も学会や講演で飛び回っている。
→ मोरिता सेन्सेई दिनहुँ डाक्टरको रूपमा व्यस्त काम गर्नुका साथै हप्ताको अन्त्यमा पनि सम्मेलन र भाषणमा दौडिरहनुहुन्छ।
③ このテキストは用語が難しい上に、内容も良くない。
→ यो पाठ्यपुस्तकमा शब्द कठिन हुनुका साथै सामग्री पनि राम्रो छैन।
④ ここは空気がきれいな上、近くに明るいところがないので星がよく見える。
→ यहाँको हावा सफा हुनुका साथै नजिकै उज्यालो ठाउँ नभएकाले ताराहरू राम्ररी देखिन्छन्।
⑤ 今日は寝不足の上、少し熱がある。早く帰りたい。
→ आज निद्रा नपुगेको छ, त्यसमाथि अलिकति ज्वरो पनि छ। चाँडो घर जान मन छ।

⚠️ Point: अगाडि-पछाडि एउटै मूल्याङ्कनका शब्द (राम्रो+राम्रो / नराम्रो+नराम्रो) आउँछ। विपरीत वा असम्बन्धित कुरा आउँदैन। पछि अनुरोध/आदेश (働きかけ) को वाक्य आउँदैन।

📌 Summary Table

Grammar	Structure	अर्थ
～に限らず	名詞	～ मात्र होइन, झन् फराकिलो दायरा
～のみならず	名詞・普通形	～ मात्र होइन, अरू पनि (औपचारिक)
～ばかりか	名詞・普通形	～ मात्र होइन, अप्रत्याशित अर्को कुरा पनि
～はもとより	名詞	～ त स्वाभाविक, अरू पनि (औपचारिक)
～上（に）	普通形	एउटै मूल्याङ्कनको कुरा थपिने

✏️ JLPT N2 Grammar Practice Questions（練習）

1 ～に限らず

1　（　）に限らずこの県全体に高層ビルが増えている。
a わたしの町　　b 東京　　c 全国

2　日本のアニメは、（　）に限らず今や世界中で評価されている。
a 人気作家の作品　　b アニメ好きな若者　　c 日本国内

3　りんごに限らず（　）新鮮さが大切だ。
a みかんも　　b 魚も　　c 果物はみんな

4　田中さんに限らず（　）昼休みに勉強している。
a わたしは　　b ほかの人たちも　　c 山中さんが

2 ～のみならず

1　今年の6月は、気温が（　）のみならず、大雨の日も多いようだ。
a 不安定　　b 不安定だ　　c 不安定である

2　環境問題は、（　）のみならず、地球全体の問題である。
a わが国　　b わたし　　c 人間

3　この小説は、賞を受賞したのみならず、（　）。
a 大変評価された　　b 映画化もされた　　c よく売れるだろう

3 ～ばかりか

1　この道具は、使い方が（　）ばかりか、壊れやすい。
a 複雑　　b 複雑な　　c 複雑で

2　今年の夏の暑さはひどかった。（　）、暑さが原因で病気になる人が続出した。
a わたしばかりか友人も　　b 男性ばかりか女性でも　　c 高齢者ばかりか若者でも

3　昨日就職説明会があったが、遅刻者が多かったばかりか、（　）。
a 私語も多かった　　b 真剣な質問も多かった　　c 欠席者は少なかった

4　この薬を飲むようになってから、よく眠れるようになったばかりか、（　）。
a 食欲も出てきた　　b のどが渇くようになった　　c 集中力もなくなった

4 ～はもとより

1　（　）病気を治すために努力をしていかなければならない。
a 医者はもとより患者も　　b 病院はもとより医者も　　c 家族はもとより患者も

2　息子がやっと大学に合格しました。（　）喜んでいます。
a 家族はもとより本人も　　b 本人はもとより家族も　　c わたしはもとより本人も

3　敬語の使い方は、（　）難しいようだ。
a 社会人はもとより学生にも　　b 外国人はもとより日本人にも　　c 大人はもとより10代の人たちにも

5 ～上（に）

1　彼は明るい上に、（　）。
a まじめな性格だ　　b 漫画が好きだ　　c 趣味がない

2　彼には30分も待たされた上、夕食を（　）。
a ごちそうした　　b ごちそうしてもらった　　c ごちそうさせられた

3　山中さんにはプレゼントをいただいた上に、（　）。
a 家まで送っていただいた　　b プレゼントは高価なものだった　　c いつも優しくしてくれる

1～5 Mixed

1　ビタミンB（　）、ビタミンEも体に必要な栄養素である。
a の上に　　b ばかりでなく　　c ばかりか

2　元気なとき（　）、つらいときもわたしは散歩に出かける。
a はもちろん　　b ばかりか　　c に限らず

3　残業（　）休日出勤もしたので、今週はとても疲れた。
a はもとより　　b に限らず　　c の上に

4　彼はかっこいい（　）、ギターも歌も上手だ。
a に限らず　　b はもとより　　c ばかりか

5　留学中は日本の言語や文化を学ぶ（　）、自分の国のことも伝えていこうと考えている。
a 上　　b のみならず　　c ばかりか

6　禁煙するには、本人の意志（　）、一緒に暮らす家族の協力が欠かせない。
a はもとより　　b に限らず　　c の上

✅ Answer Key（उत्तर）

1 ～に限らず　1-a　2-c　3-c　4-b

2 ～のみならず　1-c　2-a　3-b

3 ～ばかりか　1-b　2-c　3-a　4-a

4 ～はもとより　1-a　2-b　3-b

5 ～上（に）　1-a　2-c　3-a

1～5 Mixed　1-b　2-c　3-a　4-c　5-b　6-a

Ending Point JLPT N2 Grammar in Nepali｜Lesson 6

⚠️ Point: ५ वटै N2 Grammar Pattern को फरक बुझ्नु नै परीक्षाको मुख्य कुरा हो। ～に限らず (झन् फराकिलो दायरा), ～のみならず (औपचारिक, “मात्र होइन”), ～ばかりか (अप्रत्याशित कुरा थपिने), ～はもとより (स्वाभाविक उदाहरण), ～上（に） (एउटै मूल्याङ्कन थपिने)।

यो JLPT N2 Grammar in Nepali [Lesson 6] बाट Grammar सिक्नुहोस् र प्रत्येक Pattern लाई Example सहित अभ्यास गर्नुहोस्। Lesson 7 मा थप JLPT N2 Grammar हरू नेपालीमा सरल रूपमा व्याख्या गरिनेछ।

Previous: JLPT N2 Grammar in Nepali Lesson 5 · Lesson 4 · Lesson 3 · Lesson 2 · Lesson 1

JLPT N2 को तयारीका लागि यी पनि हेर्नुहोस्: JLPT Grammar N2 · JLPT N2 Vocabulary · JLPT N2 Kanji · JLPT Mock Test · Learn Japanese on YouTube